Im the One歌词翻译 Im the One中英文

admin

　　Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
　　耶 耶 摆在你面前的是真情实意 为你挥霍的金钱不会有假
　　I'm the one yeah, I'm the one
　　就是我 别无其他
　　Early morning in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
　　清晨天未亮 我就知道你这老司机想“开车”
　　I'm the one yeah (let's ride)
　　只有我 总能读透你的想法
　　I'm the one yeah
　　总能读透你的想法
　　And you sick of all those other imitators
　　你厌倦了那些效仿我的冒牌货
　　Don't let the only real one intimidate ya
　　但可别让我这样的正牌货对你感到不耐烦
　　See you watchin', don't run outta time now
　　见你还在张望 别再浪费时间抉择不定啦
　　I'm the one yeah, oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
　　我就是你的真命天子
　　I'm the one, oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
　　只有我能让你称心如意
　　I'm the only one, oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
　　我才是你命中的唯一
　　I'm the one, oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
　　只有我能让你称心如意
　　I'm the only one
　　我才是你命中的唯一
　　Lookin' for the one? Well, bitch, you’re lookin' at the one
　　寻找着真命天子？你面前的我不就是吗？
　　I’m the best yet, and yet my best is yet to come
　　已是说唱界的佳话 不仅如此 我还要成为史上最伟大
　　'Cause I've been lookin' for somebody, not just any fuckin' body
　　我寻找着一个人 可不是随随便便就能找到的人
　　Don't make me catch a body, that's for any and everybody
　　可别逼我动手 不然你们没一个能活下来
　　Oh my God! She hit me up all day, get no response
　　偶买噶 她电话轰炸我一整天 我才懒得理她
　　Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze
　　你真是扫我的兴 那感觉就像把真金变成了铜
　　Roll my eyes
　　｛对你翻白眼｝
　　And when she on the molly she a zombie
　　她磕了摇头丸 走起路来就像个僵尸
　　She think we Clyde and Bonnie, but it's more like Whitney and Bobby
　　还觉得我两是“雌雄大盗”那样的天作之合 其实更像Bobby Brown和Whitney Houston的失败婚姻 【两人2006年离婚】
　　God, forgive me
　　上帝请宽恕我吧
　　Tunechi F finessin', I'm a legend
　　小童奇爱嗑药 但也是个传奇人物 【Lil Wayne常称自己为Weezy Finisher or Tunechi Finisher】
　　Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
　　从新奥尔良发迹 让你马子飞过来参加Essence黑人音乐节 【Crescent City = New Orleans, Louisiana】
　　For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
　　特此声明 DJ Khaled还在打碟时我就认识他了
　　Mula gang winnin' record, I'm just flexin' on my exes, oh God!
　　Young Money 阔少组合赢到手软 我对着所有前任都显摆显摆
　　Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
　　耶 耶 摆在你面前的是真情实意 为你挥霍的金钱不会有假
　　I'm the one yeah, I'm the one
　　就是我 别无其他
　　Early morning in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
　　清晨天未亮 我就知道你这老司机想“开车”
　　I'm the one yeah (let's ride)
　　只有我 总能读透你的想法
　　I'm the one yeah
　　总能读透你的想法
　　And you sick of all those other imitators
　　你厌倦了那些效仿我的冒牌货
　　Don't let the only real one intimidate ya
　　但可别让我这样的正牌货对你感到不耐烦
　　See you watchin', don't run outta time now
　　见你还在张望 别再浪费时间抉择不定啦
　　I'm the one yeah, oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
　　我就是你的真命天子
　　I'm the one, oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
　　只有我能让你称心如意
　　I'm the only one, oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
　　我才是你命中的唯一
　　I'm the one, oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
　　只有我能让你称心如意
　　I'm the only one
　　我才是你命中的唯一
　　(Another one)
　　（又一首大作）
　　Don't you know, girl, don't you know, girl
　　女孩你知道吗 知道吗
　　I am the one for you (I'm the one) yeah, I'm the one
　　你的梦中情人在此
　　Don't you know, girl, don't you know, girl
　　女孩你难道不知道吗
　　I am the one for you (I'm the one) yeah, I'm the one
　　你的命中唯一就在这儿
　　Don't you know, girl, don't you know, girl
　　女孩你知道吗 知道吗
　　I am the one for you (I'm the one) yeah, I'm the one
　　你的梦中情人在此
　　Don't you know, girl, don't you know, girl
　　女孩你难道不知道吗
　　I am the one for you (I'm the one) yeah, I'm the one
　　你的命中唯一就在这儿
                                                           
                                        责任编辑：陈玲玲